|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | trip n | (journey) | trip, reis nw de | | | I had fun on my trip. | | trip n | (stumble) | val nw de | | | | struikelen nw het | | | Julia's sprained ankle was due to a trip. | | trip⇒ vi | (stumble) | struikelen, vallen onoverg. ww | | | The old man tripped as he stepped back onto the pavement. | | trip vtr | (to make stumble) | doen struikelen, voetje lichten overg. ww | | | (informeel, Belg.) | pootje lappen overg. ww | | | A bully tripped me in the hall. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | trip n | slang (drug experience) (drugs) | trip nw de | | | Jerry is recovering from a bad trip. | | trip n | (error, blunder) | fout, misstap, vergissing, blunder nw de | | | I made a bad trip at work, but I hope I can put it right. | | trip⇒ vi | (to skip or dance) | huppelen, trippelen onoverg. ww | | | The children tripped down the lane. | | trip vi | (to move with a light step) | huppelen, trippelen onoverg. ww | | | The dancer tripped merrily across the stage. | | trip vi | (to journey) | reizen onoverg. ww | | | | een trip maken onoverg. ww | | | My cousins are going to trip to the seaside. | | trip vi | slang (drugs) | trippen, flashen onoverg. ww | | | Fred is tripping on acid. | | trip vtr | (to release a catch) (sensor) | activeren overg. ww | | | The burglar tripped the sensor. | | trip vtr | (to start a machine) (apparaat) | activeren, in gang zetten overg. ww | | | The blown fuse tripped the emergency generator. |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | trip nw de | (reis) | trip n | | | | journey n | | tocht nw de | (ritje) | journey n | | | | trip n | | | | tour n | | dagje uit nw het | (uitstap) | day out n | | | | trip n | | | | excursion n | | een trip maken lidw+nw+ww | (drugs: trippen) (drugs) | trip vi | | trip nw de | (drugs) | trip n | | | | acid trip n | | tour nw de | (rondreis) | trip, outing n | | | | excursion n | | weg nw de | (afstand, tocht) | way n | | | | journey n | | | | trip n |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | reis nw de | | journey n | | | | trip n | | | (formal) | voyage n | | pootje lappen nw het+ww | informeel (iem. doen struikelen) | trip vtr | | | | trip up vtr phrasal sep |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | beentje lichten overg. uitdr. | figuurlijk (laten struikelen) (figurative) | trip up vtr phrasal sep | | een trip maken onoverg. uitdr. | (een uitstapje maken) | make a trip, go on a trip v expr | | fietstocht nw de | (uitstap) | cycling tour, cycling trip, bike tour, bike trip n | | goede reis! tw | (groet bij vertrek) | Have a good trip! interj | | | | Take care! interj | | goeie reis! tw | informeel (groet bij vertrek) | Have a good trip! interj | | | | Take care! interj | | op reis gaan onoverg. uitdr. | (gaan reizen) | go on a trip v expr | | | | go on a journey v expr | | reizen onoverg.ww | | travel vi | | | | go on a trip v expr | | struikelen over ww+vz | (letterlijk: vallen over) | trip over, stumble over vi + prep | | struikelen over ww+vz | figuurlijk (onacceptabel vinden) (figurative) | trip over, stumble over vi + prep |
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | struikelen over ww+vz | (letterlijk: vallen over) | trip over, stumble over vi + prep | | struikelen over ww+vz | figuurlijk (onacceptabel vinden) (figurative) | trip over, stumble over vi + prep |
| Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | trip up vi phrasal | (stumble or fall) | struikelen onoverg.ww | | trip up vi phrasal | figurative, informal (make a mistake) | zich vergissen wk.ww | | | Many foreign students of English trip up on prepositions. | | trip [sb] up vtr phrasal sep | (cause to stumble, fall) | doen struikelen, laten struikelen overg. uitdr. | | | | beentje lichten overg. uitdr. | | | He stuck his leg out as I walked past to trip me up. | | trip [sb] up vtr phrasal sep | figurative, informal (cause to make a mistake) (fig., informeel) | strikken overg.ww | | | (fig., informeel) | erin doen tuinen overg. uitdr. | | | Double negatives usually trip me up. |
|
|